tana (तन)—[n] ā [f] offspring, child
tāna (तान)—[m] thread, fibre; [n] expanse
Tāna (तान) represents the number 49 (forty-nine) in the “word-numeral system” (bhūtasaṃkhyā), which was used in Sanskrit texts dealing with astronomy, mathematics, metrics, as well as in the dates of inscriptions and manuscripts in ancient Indian literature.
In Jainism, Tāna (तान) refers to a “melodic figure”, of which there are 49.
~☉~ | lucid definition; added layer of lucidity, or aethereal context |
⚜ | classic definition |
☣ | artificium definition; usually words which have undergone a warped evolution, or a complete perversion of the original sense |